1. Home
  2. ChevronRightGlobalization
  3. ChevronRightVersionado

Versionado

Mantén múltiples versiones de tu documentación lado a lado usando convenciones de carpetas y la clave de configuración versions.

El versionado te permite mantener múltiples ediciones paralelas de tu documentación activas al mismo tiempo — una para cada versión principal de tu proyecto. Los usuarios pueden cambiar entre ellas, y las versiones más antiguas permanecen accesibles sin ningún mantenimiento manual.


Cómo FuncionaLink

Al igual que los locales, las versiones están basadas en carpetas. Cada versión vive en una subcarpeta en la raíz de docs/. Boltdocs mapea esas carpetas a prefijos de URL versionados.

docs/
├── index.md            → /docs/guide (versión predeterminada / actual)
├── guide/
│   └── index.md        → /docs/guide
└── v1/
    └── guide/
        └── index.md    → /docs/v1/guide

Inicio RápidoLink

Paso 1: Agrega versiones a tu configuraciónLink

export default defineConfig({
  versions: {
    defaultVersion: 'v2',
    versions: [
      { label: 'v2 (latest)', path: 'v2' },
      { label: 'v1',          path: 'v1' },
    ],
  },
})

Paso 2: Crea carpetas de versiónLink

mkdir docs/v2 docs/v1

Paso 3: Agrega tu contenido versionadoLink

docs/
├── v2/
│   ├── guide/
│   │   └── index.md    → /docs/v2/guide
│   └── api/
│       └── config.md   → /docs/v2/api/config
└── v1/
    └── guide/
        └── index.md    → /docs/v1/guide

Referencia de ConfiguraciónLink

BoltdocsVersionsConfigLink

PropiedadTipoRequeridoDescripción
defaultVersionstringLa path de versión que se considera la actual/predeterminada. Las páginas de esta versión no necesariamente requieren su propia carpeta si las deseas en la raíz.
prefixstringUna cadena que se antepone a la ruta de cada versión dentro de docs/ (por ejemplo 'v' → las carpetas se convierten en docs/v1/, docs/v2/).
versionsVersionConfig[]La lista ordenada de versiones disponibles. El primer elemento aparece primero en el selector de versiones.

VersionConfigLink

PropiedadTipoRequeridoDescripción
labelstringEtiqueta legible para esta versión (por ejemplo 'v2 (latest)'). Se muestra en la interfaz del selector de versiones.
pathstringEl nombre de la carpeta en docs/ y el segmento de URL para esta versión (por ejemplo 'v1').

Usando un Prefijo de CarpetaLink

Si deseas que todas las carpetas de versión compartan un prefijo común (por ejemplo docs/releases/v1/, docs/releases/v2/), configura la opción prefix:

export default defineConfig({
  versions: {
    defaultVersion: 'v2',
    prefix: 'releases/',
    versions: [
      { label: 'v2 (latest)', path: 'v2' },
      { label: 'v1',          path: 'v1' },
    ],
  },
})

Esto mapea docs/releases/v2/guide.md/docs/releases/v2/guide.


Combinando Versionado con i18nLink

Cuando tanto el versionado como i18n están activos, la jerarquía de carpetas siempre es versión primero, luego locale:

docs/
└── v2/
    ├── guide.md         → /docs/v2/guide      (locale predeterminado)
    └── es/
        └── guide.md     → /docs/v2/es/guide   (español)
AlertTriangle
El orden importa

El segmento de versión siempre se resuelve antes del segmento de locale. Coloca las carpetas de locale dentro de las carpetas de versión, no al revés. La estructura inversa (docs/es/v2/) no está soportada.


URLs VersionadasLink

Dada esta configuración:

versions: {
  defaultVersion: 'v2',
  versions: [
    { label: 'v2', path: 'v2' },
    { label: 'v1', path: 'v1' },
  ],
}

Un archivo en docs/v1/guide/install.md se resuelve a /docs/v1/guide/install. Un archivo en docs/v2/guide/install.md se resuelve a /docs/v2/guide/install.

El selector de versiones en el diseño predeterminado permite a los usuarios saltar entre versiones mientras permanecen en la página equivalente.

Last updated on July 27, 2026

Was this page helpful?